LA RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LA EMPRESA EN CONTEXTOS DE CONFLICTO Y POSTCONFLICTO

Dados los últimos acontecimientos que se viven a nivel internacional por los diferentes conflictos bélicos que afectan al correcto funcionamiento comercial en muchos países, a través de las redes sociales, nos han llegado algunas consultas de cómo se debe actuar en estas situaciones. Si bien contamos con experiencia profesional en algunos países que actualmente se ven afectados y en consecuencia conocemos los derechos y obligaciones que las empresas internacionales debemos cumplir en estos contextos concretos, nos hemos propuesto investigar al respecto y, a través de nuestro blog, exponer la información relevante sobre las llamadas Políticas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), derivadas de las políticas relativas al Derecho Internacional Humanitario (DIH) que toda empresa que interacciona en estas situaciones o en algún momento se vea involucrada en ellas, debe conocer a la perfección para su propio funcionamiento durante el conflicto y a posteriori. Hay 13 conflictos que empañan el mundo ahora mismo: (En Europa) Ucrania; (En Asía) Palestina-Gaza, Siria, Irak, Afganistán, Yemen y Pakistán; (En África) República Centroafricana, Sudán del Sur, Mali, Somalia, República Democrática del Congo y Nigeria.

THE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY IN CONFLICT AND POST-CONFLICT CONTEXTS

Given recent events live internationally by various armed conflicts that affect the correct commercial operation in many countries, through social networks, we have received some inquiries of how to act in these situations. Although we have professional experience in some countries currently affected and therefore know the rights and obligations that international companies must meet in these specific contexts, we have proposed to investigate the matter and, through our blog, display information relevant about policies of Corporate Social Responsibility (CSR), derived from policies relating to International Humanitarian Law (IHL) that every company that interacts in these situations or at some point to be drawn into them must know perfectly for their own performance during the conflict and post conflict. There are 13 conflicts that tarnish the world right now: (In Europe) Ukraine; (In Asia) Palestine-Gaza, Syria, Iraq, Afghanistan, Yemen and Pakistan; (In Africa) Central African Republic, South Sudan, Mali, Somalia, Democratic Republic of Congo and Nigeria.

INTERNATIONALIZATION

Normally the transformation of a national company into an international should be done through a gradual process, gaining commitment as more knowledge is acquired of the external market and the variables inherent in this.

INTERNACIONALIZACIÓN

Normalmente la transformación de una empresa nacional en una internacional debe realizarse mediante un proceso gradual, adquiriendo mayor compromiso a medida que se adquiere mayor conocimiento del mercado externo y las variables inherentes de este.

FUTURO PROMETEDOR DEL COMERCIO ELECTRÓNICO INTERNACIONAL

Según un estudio realizado en el mes de enero por la consultora OC&C y Google, el valor de las exportaciones online en seis de los principales mercados mundiales de comercio electrónico se multiplicará por cinco hasta 130 mil millones de dólares para 2020. Por otro lado, a través de un informe de PwC sobre las expectativas y hábitos de consumo del comprador online, se confirmaría también, que las redes sociales contribuyen exponencialmente al crecimiento de esta tendencia. En este artículo mostramos los datos referentes al comercio electrónico internacional más importantes para que puedan tomarse como referencia y nos ayuden a prepararnos mejor para el futuro próximo, además de tener en cuenta cuáles son las cuestiones que aún pueden mejorarse.

PROMISING FUTURE FOR INTERNATIONAL ELECTRONIC COMMERCE

According to a study conducted in January by the OC&C consultant and Google, the value of online exports in six of the major global e-commerce markets will be multiplied by five to $130 billion by 2020. Moreover, a through a PwC report about the expectations and habits of the online buyer also confirm that social networks contribute exponentially to the growth of this trend. In this paper, we show the data concerning the most important international electronic commerce to enable them to be referenced and help us better prepare for the near future, in addition to taking account which are the issues that can still be improved.

G-20: ANÁLISIS DEL INFORME REALIZADO CONJUNTAMENTE POR UNCTAD, OMC Y OCDE

El pasado 18 de junio de 2014, la UNCTAD, OMC y OCDE, hicieron público un informe conjunto sobre las medidas comerciales y de inversión planteadas por el G-20 en su última reunión en la cumbre de San Petersburgo-Rusia durante los días 5 y 6 de septiembre de 2013, donde los líderes pronunciaron una declaración de fuerte compromiso con el libre comercio y la inversión, como un elemento crucial para la restauración del crecimiento mundial. En dicha reunión, principalmente se reconocieron los continuos riesgos de desaceleración económica y el debilitamiento del comercio debido a las presiones proteccionistas persistentes alrededor del mundo, comprometiéndose a hacerlas retroceder a partir de ese momento. Los informes de análisis que en este artículo comentamos abarcan el comercio e inversión transcurridos entre mediados de noviembre de 2013 hasta mediados de mayo de 2014 observando que poco han avanzado en el compromiso asumido en dicha reunión.

G-20: ANALYSIS OF THE REPORT PREPARED JOINTLY BY UNCTAD, WTO & OECD

The past June 18, 2014, UNCTAD, WTO and OECD, have issued a joint report about trade and investment measures referred by the G-20 at their last summit meeting in St. Petersburg-Russia 5-6 September 2013, where the leaders made a strong statement of commitment to free trade and investment as a crucial element to restoring global growth. At that meeting, mainly recognized the continuous risk of economic slowdown and weakening of trade due to persistent protectionist pressures worldwide, committing to roll back from that time. The analysis reports that in this article we discuss cover trade and investment elapsed between mid-November 2013 to mid May 2014 noting that little have advanced in the commitment made at the meeting.

YUAN VS DÓLAR: BATALLA POR LA HEGEMONÍA INTERNACIONAL

Es evidente que en el mundo se están produciendo cambios políticos, económicos y sociales, por lo que desde este blog queremos darle al lector una idea de cómo esta metamorfosis afecta al comercio internacional, pero sobre todo, queremos aportar información que les permita formarse con realidades que están implícitas en el día a día y que por lo general no somos capaces de ver. En este artículo expresamos nuestra opinión personal de lo que algunos países en desarrollo deberían de hacer para ser desarrollados definitivamente basándose en su potencial comercial de exportación proveniente de la riqueza de sus recursos naturales que deberán ir transformando cada vez más en productos elaborados.

YUAN VS DOLLAR: BATTLE FOR INTERNATIONAL HEGEMONY

Clearly in the world are happening political, economic and social changes, so from this blog we want to give the reader an idea of how this metamorphosis affects international trade, but above all, we want to provide information so as to form with realities implicit in the day and usually we are not able to see. In this article we express our personal opinion about what some developing countries should do to be definitely developed based on commercial export potential from its wealth of natural resources which must be increasingly transformed into finished products.

SEGÚN LA UNCTAD ES NECESARIA UNA AGENDA TRANSFORMADORA PARA UN DESARROLLO ECONÓMICO, SOCIAL Y AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE

En este artículo hacemos referencia a la exposición en el reciente séptimo Foro Económico Astana conjuntamente con la celebración del 50 aniversario de la UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) en la que se habló de la creación de una agenda transformadora y se mencionaron datos que nos ayudan a entender la desigualdad latente en la economía mundial.

ACCORDING TO UNCTAD THE WORLD NEEDS A TRANSFORMATIVE AGENDA FOR DEVELOPMENT ECONOMICALLY, SOCIALLY AND ENVIRONMENTALLY SUSTANAIBLE

In this article we refer to the exhibit at the recent Seventh Astana Economic Forum in conjunction with the 50th anniversary of UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) in which he spoke of the creation of a transformative agenda and were mentioned data that help us understand the latent inequality in the world economy.

ACTORES, PROMOTORES Y ALTERNATIVAS DE ACCESO A LOS MERCADOS INTERNACIONALES

En este artículo, siguiendo con el análisis del anterior, entraremos a conocer en detalle los actores, promotores y alternativas de acceso a los mercados internacionales que le permitirán tener una perspectiva sobre cuál sería la mejor opción que se adapte a las necesidades de su empresa. Aquí les revelaremos las características y ventajas que tienen los Agentes Comerciales, los Acuerdos Comerciales y las diferentes formas de Implantación que le ayudarán a tomar la mejor decisión para entrar en un mercado externo.

ACTORS, PROMOTERS AND ALTERNATIVES FOR ACCESS TO INTERNATIONAL MARKETS

In this article, following the analysis above, we will enter to know in detail the actors, promoters and alternative for access to international markets that give you a perspective on what would be the best option that suits the needs of your company. Here we reveal the characteristics and advantages that the Commercial Agents, Commercial Agreements and the diferent ways to Establish Abroad which will help you to make the best decision to entering into a foreign market.

DIFERENTES MANERAS DE ACCEDER A LOS MERCADOS INTERNACIONALES

En los artículos anteriores hemos estado desarrollando diversas variables externas que afectan al comercio internacional de carácter macroeconómico, y en éste nos detendremos a explicar el trabajo interno y los caminos que debería realizar una empresa para acceder a los mercados internacionales.

DIFFERENT WAYS TO ACCESS INTERNATIONAL MARKETS

In previous articles we have been developing various external variables that affect international trade in macro-economic nature, and this one we will stop to explain the inner work and the paths which should perform a company to access international markets.

LA OMC SE REÚNE PARA IMPULSAR EL COMERCIO COMO OBJETIVO DEL DESARROLLO SOSTENIBLE

Esta semana en Ginebra ha comenzado una nueva reunión programada por la OMC que tiene por objeto impulsar el papel del comercio en los futuros objetivos del desarrollo sostenible. El director de la OMC, Roberto Azebedo pronunció su discurso en el qué entre otras cosas, destacó el papel central que en los últimos años el comercio ha desempeñado para sacar a millones de personas de la pobreza, por lo que comenzarían a trabajar para que el poder del comercio sea reconocido en las actuales discusiones sobre la agenda de desarrollo pos 2015.

THE WTO IS MEETING TO PUSH FOR TRADE AS A GOAL OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT

This week in Geneva has begun a new meeting scheduled by the WTO aimed at push the role of trade in the future objectives of sustainable development. The head of the WTO, Roberto Azevedo delivered his speech in which among other things highlighted the central role trade has played to lift millions of people out of poverty in recent years and would start working for the trade to be recognized in the current discussions on the post- 2015 development agenda.

DESENTRAÑANDO LOS ENTRESIJOS DEL COMERCIO INTERNACIONAL

Analizando los orígenes de la expansión del Comercio Internacional, vemos cómo EEUU consigue anteponer su moneda como mecanismo de pago internacional y luego, con la ruptura unilateral del patrón oro, embarca al resto del mundo en la expansión crediticia hasta que la crisis financiera mundial interrumpe en el escenario haciendo mella en la economía mundial. A partir de esta nueva situación, surgen nuevos planteamientos, que vienen de la mano de Rusia, con el propósito de cambiar el patrón dólar que predomina en la actualidad; y nos preguntamos qué ocurrirá.

UNRAVELING THE INS AND OUTS OF INTERNATIONAL TRADE

Analyzing the origins of the expansion of International Trade, U.S. forces see how prefix your currency as a mechanism for international payment and then, with the unilateral breaking of the gold standard, the rest of the world embarks on credit expansion until the global financial crisis interrupted stage making a dent in the global economy. From this new situation, arise new approaches, which come from the hand of Russia, with the purpose of changing the dollar standard that prevails at present; and we wonder what will happen.

SEGÚN LA OMC LA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA MUNDIAL AFECTA MÁS A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS

El Director General, Roberto Azevêdo, explico en su conferencia de hace unos pocos días, acerca de que los países menos adelantados crecieron por debajo del promedio registrado en años anteriores al 2012 y 2013. No obstante, éstos podrían beneficiarse de continuar el repunte de la economía Europea, puesto que gran parte de sus exportaciones se destinan a éste continente. Lo primero que mencionó en su conferencia fue que han sido años muy duros para el crecimiento del comercio mundial.

ACCORDING TO WTO LEAST DEVELOPED HIT MORE SEVERELY BY GLOBAL SLOWDOWN

The Director General, Roberto Azevêdo, explained a few days ago in his conference about that least develouped countries grew below the average for previous years 2012 and 2013. However, they may continue to benefit from the upturn in European economy, since much of its exports go to this continent. The first thing he mentioned in his conference was that years have been very hard for the growth of world trade.

JAPÓN: UN EJEMPLO A SEGUIR POR LA COMUNIDAD EUROPEA

Japón es actualmente la tercera economía más grande del mundo después de Estados Unidos y China. Sin embargo, las tradicionales políticas del país dada su convicción cultural y una serie de acontecimientos fuera del su control lo han catapultado a un estancamiento continuado en el tiempo durante décadas. Ha sido romper con la rutina conjugando a la perfección tanto su política monetaria como fiscal, por lo que empieza a dar señales de una pronta recuperación y esperemos que sigan por el camino acertado. Japón empieza a dejar atrás la deflación y sería de interés que el Banco central Europeo tome nota de como hacerlo siguiendo su ejemplo.

JAPAN: AN EXAMPLE TO FOLLOW FOR THE EUROPEAN COMMUNITY

Japan is currently the world's third largest economy after the U.S. and China. However, the country's traditional policy given its cultural conviction and a series of events outside their control have catapulted to a continued deadlock in time for decades. It was break the routine combining perfectly both monetary and fiscal policy, so it starts to show signs of a speedy recovery and hope to continue down the path right. Japan begins to leave behind deflation and would be interesting that the European Central Bank take note of how to do following suit.

¿EUROPA Y EEUU LOS GRANDES BENEFICIADOS DE UNA CRISIS EN CHINA?

Desde el punto de vista del comercio internacional en estos momentos estamos ante diversos sucesos que ocasionan cierta incertidumbre en los mercados, como son el caso de Ucrania, Rusia, Venezuela y China. Estamos hablando de países que son parte de los llamados países emergentes y estamos en un contexto del que las economías avanzadas no logran salir definitivamente de la crisis, por lo que solemos escuchar presagios de que algo nuevo puede ocurrir, haciéndonos preguntar, cómo afectaría esto a los actores principales del comercio exterior, entendiendo como tales a la UE y EEUU, mientras que en el lado opuesto, cómo afectaría esto a los emergentes, entendidos como tales a China, Rusia, Latinoamerica en su conjunto y principales economías asiáticas sin incluir China.

EUROPE AND USA BIG BENEFIT OF A CHINA CRISIS?

From the point of view of international trade we are currently at various events that cause some uncertainty in the markets, such as the case of Ukraine, Russia, Venezuela and China. We are talking about countries that are part of the so-called emerging countries and we are in a context where advanced economies fail to definitively overcome the crisis, so we usually hear omens that something new can occur, making us ask, how this would affect the main actors of foreign trade, defined as the EU and the U.S., while on the opposite side, how this would affect emerging understood as such to China, Russia, Latin America as a whole and major Asian economies excluding China.

SITUACION DE VENEZUELA EN EL COMERCIO INTERNACIONAL

Ante las diferentes manifestaciones sociales que se viven hoy en Venezuela, hemos querido hacer un análisis del país que nos permita ver el papel que juega éste en el comercio internacional y cómo se desempeña en los mercados externos para entender cuáles son los problemas que afectan su sociedad.

THE INTERNATIONAL TRADE SITUATION OF VENEZUELA

Given the different social manifestations now a day in Venezuela, we would like to analyze this country to see its the role in international trade and how it plays in foreign markets to understand the issues that affect their society.

CÓMO EL CONFLICTO EN UCRANIA AFECTA AL COMERCIO INTERNACIONAL

En estos días se viven tensiones en los mercados causadas por el conflicto latente entre Ucrania y Rusia, dada la invasión por parte de esté último en Crimea. Esto tiene efectos de relevancia en los mercados internacionales que definitivamente afectan los precios de commodities y en consecuencia se experimentan desequilibrios en el comercio internacional ante los que debemos estar preparados.

HOW THE CONFLICT OF UKRAINE AFFECTS INTERNATIONAL TRADE

These last days the markets are in tension caused by the latent conflict between Ukraine and Russia, due to the invasion of Crimea by Russia. This has important effects in the international markets which will definitely affect the prices of commodities and consequently there will experience imbalances in international trade to which we must be prepared .

DROPSHIPPING: UNA NUEVA FORMA DE VENDER EN EL EXTRANJERO

Comprendiendo el significado de la exportación y algunos matices al respecto, nos topamos con el Dropshipping: un proceso en expansión que facilita la comercialización de los productos a nivel internacional.

DROPSHIPPING : A NEW WAY TO SELL OVERSEAS

Understanding the meaning of export and some nuances about it, we stumbled upon the Dropshipping: expanding process that facilitates the marketing of products internationally.

LOS RIESGOS QUE ENCIERRAN LOS PAÍSES EMERGENTES

En estos últimos días comienzan a aparecer datos sobre las principales economías emergentes, y existen desequilibrios visibles en algunos de ellos. Los fantasmas de la reciente crisis que se ha sufrido en el ámbito internacional no terminan de desaparecer y se vuelven a encender nuevas alarmas. Mientras tanto, los países desarrollados juegan el papel del desinterés o están ocupados en sus propios asuntos, cuando deberían mantener un principal cuidado al quedar todavía la incógnita de cómo se desarrollan los hechos en el nuevo escenario internacional que se aproxima.

THE RISKS POSED BY EMERGING COUNTRIES

In these last days begin to appear data on major emerging economies, and there are visible imbalances in some of them. The ghosts of the recent crisis that has suffered internationally do not totally disappear and come back on new alarms. Meanwhile, developed countries play the role of disinterest or are busy in their own affairs, when they should maintain a primary care to meet the unknown yet how events unfold in the new international scenario approaches.

EL MERCADO EUROPEO Y SU MOTOR ALEMAN

Alemania interviene favorablemente en el resto de las economías europeas, mientras que éstas ven con recelo su mejor situación y creen lo contrario. Es necesario revertir esta concepción y que el conjunto de la Unión Europea trabaje para transpolar el éxito Alemán en el comercio exterior, propiciando un clima favorable que fomente el comercio internacional de Europa internamente y con el resto del Mundo.

THE EUROPEAN MARKET AND GERMAN ENGINE

Germany intervenes favorably in other European economies, while these are wary their best situation and believe the opposite. Is necessary to reverse this point of view and the whole of the European Union works together to transpolar German success in foreign trade, fostering a climate that promotes international trade in Europe internally and with the rest of the World.

INCONVENIENTES DEL COMERCIO INTERNACIONAL

A pesar de prepararnos conscientemente para exportar nuestros productos, existen cuestiones que no son previsibles y afectan en gran medida nuestras oportunidades de negocio internacional. Proponemos conocer algunas de ellas y hacerse una idea para anticiparse a estos inconvenientes.

DISADVANTAGES OF INTERNATIONAL TRADE

Although consciously prepare to export our products, there are issues that are not predictable and greatly affect our international business opportunities. We propose to meet some of them and get an idea to anticipate these problems.

CHINA: UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA LATINOAMÉRICA

China va en camino de convertirse en el segundo importador de Latinoamérica detrás de EEUU y encierra una oportunidad de cambio para estos países si desarrollan un plan estratégico que les permita aprovecharse del crecimiento de la demanda interna china. No es tarea fácil, pero si se toma conciencia desde las instituciones gubernamentales, es la oportunidad con la que estos países latinos sueñan para mejorar su riqueza.

CHINA: A GREAT OPPORTUNITY FOR LATIN AMERICA

China is on track to become the second largest importer after the U.S. and Latin America holds an opportunity of change for these countries if they develop a strategic plan that allows them to benefit from the growth of China's domestic demand. No easy task, but if there are a take consciousness from government institutions, is the opportunity that these Latin countries dream to enhance your wealth.

LATINOAMÉRICA Y SUS PERSPECTIVAS DE CRECIMIENTO

Las economías emergentes latinoamericanas mantendrán la senda del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) acompañadas por la alta dependencia en los precios de las materias primas, los desbarajustes internos políticos y sociales, unidos como siempre a importantes tasas de inflación.

LATIN AMERICA AND GROWTH PROSPECTS

Latin American emerging economies will remain the path of growth of the Gross Domestic Product (GDP) accompanied by high dependence on commodity prices, domestic political and social upheavals, united as always significant inflation.